🌟 품 안의 자식

谚语

1. 자식이 어렸을 때는 부모의 뜻을 따르지만 자라서는 제 뜻대로 행동하려 한다는 말.

1. 抱在怀里的孩子；儿大不由爷，女大不由娘: 孩子小的时候听从父母，但长大后想按自己的意志行动。

🗣️ 配例:

품안의 자식인 줄만 알았던 딸이 미국으로 떠난다는 생각에 자꾸만 쓸쓸해졌다.
The thought of my daughter leaving for the u.s. kept me lonely.
♔ 요즘 민준이는 결혼해서 잘 산대?
Minjun, are you married and doing well?
♕ 같이 살았을 때나 품안의 자식이지 결혼하더니 전화도 잘 안 해.
I'm a child in my arms when we lived together. i'm married and i don't call often.

💕Start 품안의자식 🌾End

Start 품

품 End

Start 안

안 End

Start 의

의 End

Start 자

자 End

Start 식

식 End

📚 類別

• 讲解饮食 (78) • 点餐 (132) • 谈论失误经验 (28) • 利用交通 (124) • 打电话 (15) • 爱情和婚姻 (28) • 心理 (191) • 地理信息 (138) • 约定 (4) • 叙述性格 (365) • 讲解料理 (119) • 教育 (151) • 介绍（家属） (41) • 经济∙经营 (273) • 社会问题 (67) • 宗教 (43) • 查询路线 (20) • 表达情感、心情 (41) • 看电影 (105) • 邀请与访问 (28) • 哲学，伦理 (86) • 交换个人信息 (46) • 气候 (53) • 旅游 (98) • 演出与欣赏 (8) • 大众文化 (82) • 外表 (121) • 环境问题 (226) • 健康 (155) • 利用公共机构 (8)